Déclaration de protection des données

1. responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Kennel & Schmenger Handelsgesellschaft mbH

Im Erlenteich 1-5

66955 Pirmasens

Allemagne

Téléphone : +49 (0) 6331 710-0

Courrier électronique : info@kennel-schmenger.com

Responsable de la protection des données :

E-mail : datenschutz@kennel-schmenger.de

2. indications générales sur le traitement des données

Sauf indication contraire ci-dessous, la mise à disposition de vos données personnelles n'est pas prescrite par la loi ou par contrat et n'est pas nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas obligé de fournir les données. Le fait de ne pas les fournir n'a en principe aucune conséquence.

« Données personnelles » désigne toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable.

3. visite de notre site web / fichiers journaux du serveur

Lorsque vous consultez notre site web, certaines informations sont automatiquement transmises par votre navigateur à notre serveur ou à notre prestataire de services d'hébergement et sont enregistrées dans ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur. Il s'agit notamment de :

• Adresse IP
• date et heure de la consultation
• URL consultée / nom du fichier consulté
• système d'exploitation utilisé
• type et version du navigateur
• quantité de données transmises
• URL de référence (page visitée précédemment)
• Fournisseur de services Internet du système d'accès.

Le traitement de ces données est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir un fonctionnement sans faille du site web, la sécurité informatique et l'optimisation de notre offre en ligne. Les fichiers journaux sont en principe effacés au bout de 90 jours maximum, à moins qu'une conservation plus longue à des fins de preuve ne soit nécessaire.

4. prise de contact

4.1 Contact par e-mail

Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons vos données personnelles (par ex. nom, adresse e-mail, contenu du message) exclusivement dans le but de traiter et de répondre à votre demande.

Si la prise de contact a lieu pour l'exécution de mesures précontractuelles ou en relation avec un contrat déjà existant, la base juridique est l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Dans tous les autres cas, le traitement est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, en raison de notre intérêt légitime à traiter votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière.

Les données seront effacées dès qu'une réponse définitive aura été apportée à votre demande et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y opposera.

4.2 Formulaire de contact

Si vous utilisez notre formulaire de contact, nous collectons les données que vous avez saisies (par ex. nom, adresse e-mail, message) uniquement dans le but de traiter votre demande.

La base juridique est - selon le contenu de votre demande - l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles / exécution du contrat) ou l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime à traiter votre demande). Ici aussi, en cas de traitement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, vous avez le droit de vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière.

4.3 Validation d'adresse (Google Maps API)

Nous utilisons sur notre site web des fonctions de validation d'adresse de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »), afin de vérifier et de compléter les données d'adresse que vous avez saisies dans les formulaires (par ex. rue, numéro de maison, code postal, ville, pays). Dans ce cadre, les données saisies sont transmises à Google et y sont analysées. Le cas échéant, l'adresse e-mail et le numéro de téléphone peuvent également être traités.

Vos données peuvent alors être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF). Google est certifié selon le TADPF.

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à disposer d'une base de données correcte pour le bon déroulement du contrat. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment pour des raisons liées à votre situation particulière.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données chez Google sur les sites https://cloud.google.com/maps-platform/terms et https://policies.google.com/privacy.

5. candidatures par e-mail

Si vous nous envoyez votre candidature par e-mail, nous traitons les données à caractère personnel que vous nous fournissez (par ex. coordonnées, CV, qualifications, diplômes) uniquement dans le but de décider de l'établissement d'une relation d'emploi.

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale sur la protection des données (exécution de mesures précontractuelles dans le contexte de l'emploi).

À l'issue de la procédure de candidature, vos données sont généralement supprimées au plus tard après six mois, à moins que vous n'ayez donné votre accord pour une conservation plus longue (par ex. inclusion dans un pool de candidats) ou qu'il existe une obligation légale de conservation plus longue. En cas d'embauche, les données sont intégrées au dossier personnel.

6. compte client et commandes

6.1 Compte client

Vous pouvez créer un compte client dans notre boutique en ligne. Pour ce faire, nous traitons les données que vous avez fournies (par ex. nom, adresse, adresse e-mail, mot de passe).

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir ; nous supprimons alors votre compte client, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

6.2 Commandes

Lors d'une commande dans notre boutique en ligne, nous traitons vos données à caractère personnel (par ex. nom, adresse de facturation et de livraison, coordonnées, produits commandés, informations de paiement) afin d'exécuter le processus de commande.

La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, lettre b du RGPD (exécution du contrat). Sans la mise à disposition des données nécessaires, une commande n'est pas possible.

Pour l'exécution du contrat, nous transmettons des données dans la mesure nécessaire à des prestataires de services, par ex :

• Entreprise d'expédition
• Partenaire dropshipping
• Prestataire de services de paiement
• Prestataires de services pour l'exploitation informatique et de la boutique en ligne

La transmission s'effectue sur la base de l'art. 6, alinéa 1, lettre b du RGPD (exécution du contrat) et se limite au strict nécessaire.

7. newsletter et publicité directe

7.1 Newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour vous envoyer notre newsletter contenant des informations sur nos produits, nos offres et nos promotions.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par exemple via le lien de désinscription dans la newsletter ou en nous envoyant un message. Votre adresse e-mail sera ensuite supprimée de la liste de diffusion.

7.2 Envoi de la newsletter via GetResponse

Pour l'envoi de notre newsletter, nous utilisons le service GetResponse de GetResponse Sp. z o.o., Arkonska 6, A3, 80-387 Gdansk, Pologne (« GetResponse »).

Dans ce cadre, les données que vous avez fournies (par ex. adresse e-mail, éventuellement nom) sont transmises à GetResponse et traitées sur des serveurs situés dans l'UE. GetResponse nous aide également à évaluer nos campagnes de newsletter, par exemple en mesurant les taux d'ouverture et de clics au moyen de pixels de suivi et de liens individuels. L'adresse IP, les informations du navigateur, les données de l'appareil et les moments d'ouverture/de clic peuvent être traités à cet effet. Les données sont utilisées de manière pseudonymisée pour des évaluations statistiques.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment ; vous trouverez des détails sur l'utilisation des données par GetResponse dans la déclaration de protection des données de GetResponse sous https://www.getresponse.de/legal/privacy.

7.3 Informations d'expédition de l'entreprise de transport

Si vous y consentez expressément au cours du processus de commande, nous transmettons votre adresse e-mail à l'entreprise de transport que nous utilisons afin qu'elle puisse vous informer par e-mail du statut de votre livraison.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment auprès de nous ou directement auprès de l'entreprise de transport.

8. prestataires de services de paiement et contrôles de solvabilité

8.1 PayPal Express

Nous proposons le mode de paiement « PayPal Express » de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (« PayPal »). En choisissant ce mode de paiement, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à PayPal.

Pour intégrer le service, PayPal peut collecter certaines informations (par ex. adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, type d'appareil) lors de la consultation de notre site web et utiliser des cookies.

La base juridique de ce traitement est l'art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD (intérêt légitime à proposer à nos clients différentes possibilités de paiement) ainsi que, en ce qui concerne le traitement concret des paiements, l'art. 6, alinéa 1, lettre b du RGPD (exécution du contrat).

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par PayPal sur https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

8.2 PayPal Check-Out (y compris carte de crédit, prélèvement automatique, « paiement différé », achat sur facture)

Nous utilisons PayPal Check-Out comme service de paiement central. Selon le mode de paiement choisi (par ex. PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal, « paiement plus tard », achat sur facture), les données nécessaires à cet effet sont transmises à PayPal et y sont traitées.

La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, lettre b du RGPD (exécution du contrat). Pour certains types de paiement, PayPal peut effectuer un contrôle de solvabilité et transmettre à cet effet des données à des agences d'évaluation du crédit. Cela se fait sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (intérêt légitime à la protection contre les défauts de paiement).

Vous trouverez des détails sur la vérification de la solvabilité et sur les agences de renseignements utilisées dans la déclaration de protection des données de PayPal.

8.3 Traitement des paiements via Mollie

Nous utilisons en outre le prestataire de services de paiement Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Pays-Bas (« Mollie »). Selon le mode de paiement choisi, les données de paiement (par ex. coordonnées bancaires, données de carte de crédit), l'adresse IP, les données du navigateur et de l'appareil ainsi que les informations de commande sont transmises à Mollie.

La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat). Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Mollie sous https://www.mollie.com/de/privacy.

8.4 Contrôle de solvabilité / SCHUFA

Dans la mesure où nous effectuons une prestation préalable (par ex. achat sur facture), nous nous réservons le droit de procéder à une vérification de la solvabilité. À cet effet, nous pouvons transmettre des données personnelles à la SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden et y demander des renseignements.

La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD (intérêt légitime à éviter les défauts de paiement). Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Dans ce cas, il se peut qu'un certain mode de paiement ne soit pas proposé.

9. cookies

Notre site Internet utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et qui peuvent contenir des informations. Une partie des cookies est techniquement nécessaire pour mettre à disposition des fonctions du site web. D'autres cookies servent à des fins statistiques ou de marketing.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies, à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà enregistrés. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité du site web peut être limitée.

Dans la mesure où nous utilisons des cookies techniquement nécessaires, nous le faisons sur la base de l'article 25, paragraphe 2 de la TDDDG et de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime à un site web fonctionnel). Pour tous les autres cookies ou technologies similaires, nous demandons votre consentement (voir l'outil de consentement des cookies).

10. gestion du consentement des cookies (Shopware)

Nous utilisons le Cookie Consent Manager de shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen (« Shopware ») pour gérer et documenter vos consentements à l'utilisation de cookies et de technologies similaires.

À cet effet, des informations sur l'utilisateur (par exemple votre choix, votre adresse IP, le moment où vous avez donné votre consentement) sont traitées. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (respect des obligations légales) en relation avec l'article 7, paragraphe 1 du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.shopware.com/de/datenschutz/.

11. analyse web, publicité en ligne et programmes d'affiliation

11.1 Google Analytics 4

Nous utilisons Google Analytics 4, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics utilise des cookies ou des technologies comparables pour analyser votre utilisation de notre site web.

Les données suivantes, entre autres, sont traitées : Adresse IP (abrégée), chemin de clic, pages consultées, informations techniques sur le navigateur et l'appareil, URL de référence, données de localisation (approximatives), activités d'achat.

En règle générale, l'adresse IP est raccourcie avant d'être transmise aux États-Unis. Il peut néanmoins arriver que des données soient transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Google est certifié selon le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF).

La base juridique de l'utilisation de Google Analytics est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en liaison avec le § 25, paragraphe 1 de la loi TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir via l'outil de consentement des cookies.

Vous trouverez de plus amples informations sur les sites https://policies.google.com/technologies/partner-sites et https://policies.google.com/privacy.

11.1 / 2 PostHog (analyse de site web)

Nous utilisons sur ce site web le service d'analyse web PostHog. Le fournisseur est PostHog Inc, 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, USA. Le traitement des données s'effectue exclusivement sur des serveurs situés dans l'Union européenne (PostHog Cloud EU, site de Francfort-sur-le-Main).

PostHog nous permet d'analyser le comportement des visiteurs du site web (par exemple, les pages consultées, les clics, la durée de la visite) afin d'améliorer en permanence notre offre en ligne. Les données suivantes sont notamment collectées : adresse IP anonymisée, horodatage, informations sur le navigateur et l'appareil ainsi que les interactions sur le site web.

Le stockage et l'accès aux informations sur votre terminal se font exclusivement sur la base de votre consentement (§ 25 alinéa 1 TDDDG). Le traitement ultérieur des données à caractère personnel n'a également lieu qu'avec votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir via nos paramètres de cookies.

PostHog est intégré via le Google Tag Manager et n'est chargé que si vous avez accepté l'utilisation de cookies d'analyse.

Un contrat de traitement des commandes a été conclu avec PostHog Inc. conformément à l'article 28 du RGPD. PostHog Inc. étant une entreprise américaine, nous fondons le transfert de données sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne (article 46, paragraphe 2, point c) du RGPD), qui garantissent un niveau de protection des données adéquat.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par PostHog à l'adresse suivante : https://posthog.com/privacy

11.2 Meta Pixel (Facebook/Instagram)

Nous utilisons sur notre site web le Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Meta »), afin de cibler les visiteurs du site web sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram avec des publicités basées sur les intérêts et d'établir des statistiques de conversion.

Meta et nous sommes responsables conjointement de certaines étapes de traitement. L'accord correspondant selon l'article 26 du RGPD peut être consulté sur https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools.

Les données suivantes sont notamment traitées : pages visitées, interactions, informations sur l'appareil, adresse IP, le cas échéant ID Facebook/Instagram si vous y êtes connecté. Meta peut associer ces données à des comptes d'utilisateurs existants.

Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Meta est certifiée selon le TADPF.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en liaison avec le § 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Meta à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/policy.

11.3 Suivi des conversions et remarketing de Google Ads

Nous utilisons Google Ads avec le suivi des conversions ainsi que la fonction de remarketing ou de « groupes cibles similaires » de Google Ireland Limited afin de mesurer le succès de nos annonces et de vous proposer des publicités basées sur vos centres d'intérêt dans le réseau publicitaire de Google.

Pour ce faire, nous utilisons des cookies qui enregistrent les annonces sur lesquelles vous avez cliqué et les actions que vous avez ensuite effectuées sur notre site Web (par exemple, les achats). En outre, des profils d'utilisation anonymes peuvent être créés et utilisés pour cibler des publicités personnalisées.

Il se peut que des données soient transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis (certification TADPF).

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en liaison avec le § 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via l'outil de consentement aux cookies.

11.4 Microsoft Advertising

Nous utilisons Microsoft Advertising de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis (« Microsoft »), pour enregistrer les utilisateurs qui accèdent à notre site Web via des annonces Microsoft et pour mesurer le succès de ces campagnes.

À cette fin, des cookies et des pixels peuvent être utilisés pour collecter, entre autres, l'adresse IP, les informations du navigateur, les données de l'appareil et l'URL de référence. Ces données peuvent être transmises aux États-Unis. Microsoft est certifiée selon le TADPF.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en liaison avec le § 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

11.5 Programme de partenariat ADCELL

Nous participons au programme de partenariat « ADCELL » de Firstlead GmbH, Rosenfelder Str. 15-16, 10315 Berlin (« ADCELL »). ADCELL et nous-mêmes sommes à cet égard des responsables communs de certaines étapes de traitement. L'accord selon l'article 26 du RGPD peut être consulté sur https://www.adcell.de/datenverarbeitung.

Pour l'attribution correcte des commandes et le décompte des commissions, ADCELL utilise des cookies et des pixels de suivi. Cela permet entre autres de saisir l'adresse IP, les données d'utilisation abrégées et le moment des clics et des commandes.

La base juridique est votre consentement conformément à l'art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD en relation avec le § 25, alinéa 1 de la TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via l'outil Consent.

12. plug-ins et outils

12.1 Google Tag Manager

Nous utilisons le Google Tag Manager de Google Ireland Limited. Le Google Tag Manager lui-même ne place pas de cookies et ne stocke pas de données personnelles. Il sert uniquement à gérer et à déclencher d'autres tags (par ex. Google Analytics, suivi des conversions).

La base juridique est en principe l'art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD (intérêt légitime à une gestion efficace des outils de suivi utilisés). Dans la mesure où des outils basés sur le consentement sont intégrés via le Tag Manager, la base juridique est déterminée par les outils respectifs (voir ci-dessus).

12.2 Cloudflare (réseau de diffusion de contenu et fonctions de sécurité)

Nous utilisons les services de Cloudflare Inc, 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (« Cloudflare »), en particulier comme Content Delivery Network (CDN), pour l'optimisation des performances et la protection contre les attaques (par ex. protection DDoS, Web Application Firewall).

Cloudflare exploite un réseau mondial de serveurs. Chaque fois que vous consultez notre site web, le trafic de données passe par les serveurs de Cloudflare. L'adresse IP, les informations de configuration du système et d'autres données techniques peuvent notamment être collectées dans les fichiers journaux du serveur.

Les données peuvent être transférées aux États-Unis. Cloudflare est certifié selon le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF).

La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à une mise à disposition sûre, stable et performante de notre site web.

Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

12.3 BunnyCDN (réseau de diffusion de contenu)

Pour optimiser davantage les temps de chargement et pour une livraison stable des contenus statiques (par ex. images, scripts, feuilles de style), nous utilisons le Content Delivery Network « BunnyCDN » du fournisseur BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovénie (« BunnyCDN »).

Un CDN est un réseau de serveurs répartis dans l'espace, par lequel les contenus web sont livrés le plus rapidement possible. Lorsque vous consultez notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de BunnyCDN. Les données suivantes peuvent notamment être traitées à cette occasion :

• Adresse IP
• date et heure de l'accès
• URL appelée
• quantité de données transmises
• informations sur le navigateur et le système d'exploitation
• URL de référence

Le traitement est généralement effectué au sein de l'UE. Pour optimiser les performances, certains contenus peuvent être livrés via des sites edge en dehors de l'UE. Dans ce cas, un transfert de données vers des pays tiers est effectué sur la base de l'article 46 du RGPD (garanties appropriées) ou des clauses contractuelles standard que BunnyCDN a mises en œuvre.

La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à une mise à disposition rapide, stable et sûre de notre site web.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez BunnyCDN à l'adresse https://bunny.net/privacy.

12.4 Wordfence (plug-in de sécurité)

Nous utilisons le plug-in de sécurité « Wordfence » de Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (« Wordfence ») pour protéger notre site web contre les attaques et les abus.

Wordfence place entre autres des cookies et traite les adresses IP, les tentatives d'accès et, le cas échéant, d'autres données techniques afin de détecter et de bloquer les attaques. Dans ce contexte, une transmission de données peut avoir lieu aux États-Unis. Le transfert de données s'effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard.

Dans la mesure où des cookies ou des technologies comparables sont utilisés, cela se fait sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Le traitement de sécurité dépassant ce cadre est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à la protection de nos systèmes).

12.5 Google Maps (représentation cartographique)

Sur certaines pages, nous intégrons des cartes géographiques du service Google Maps, mis à disposition par Google Ireland Limited. Lorsque vous consultez ces pages, des données (notamment l'adresse IP, les données de localisation, les informations du navigateur) sont transmises à Google.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en relation avec l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement pour l'avenir.

Pour plus d'informations : https://www.google.com/privacypolicy.html.

12.6 Vimeo

Nous intégrons des vidéos du fournisseur Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA (« Vimeo »). Lors de l'appel d'une page avec une vidéo Vimeo intégrée, une connexion est établie avec les serveurs Vimeo. Votre adresse IP, des informations sur l'appareil utilisé ainsi que la page consultée sont notamment transmises. Si vous êtes connecté à Vimeo, Vimeo peut attribuer la consultation de la page à votre compte d'utilisateur.

Il se peut que des données soient transmises aux États-Unis. Le transfert de données s'effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard.

La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD en liaison avec l'article 25, paragraphe 1, de la TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.

Pour plus d'informations : https://vimeo.com/privacy.

13. durée de conservation

Dans la mesure où la présente déclaration de protection des données ne contient pas d'indications divergentes sur la durée de stockage, nous ne stockons les données à caractère personnel qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour les finalités de traitement respectives ou qu'il existe des obligations légales de conservation (par ex. obligations commerciales et fiscales de 6 ou 10 ans en règle générale).

Après la disparition de la finalité du traitement ou l'expiration des délais de conservation légaux, les données sont effacées ou leur traitement est limité conformément aux prescriptions légales.

14. vos droits

Dans le cadre des dispositions légales applicables en matière de protection des données, vous disposez notamment des droits suivants à notre égard :

• droit d'accès (art. 15 RGPD)
• Droit de rectification (art. 16 RGPD)
• Droit à l'effacement (art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Droit d'opposition à certains traitements (art. 21 RGPD)
• Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 RGPD).

Si un traitement est basé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, sans que la légalité du traitement jusqu'à la révocation ne soit affectée.

14.1 Droit d'opposition selon l'art. 21 du RGPD

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de données à caractère personnel que nous effectuons sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime). Nous ne traiterons alors plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des raisons impérieuses et légitimes qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Veuillez adresser votre opposition ou la révocation d'un consentement aux coordonnées du responsable mentionnées ci-dessus.

15. autorité de contrôle

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins. L'autorité compétente pour nous est notamment :

Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-Palatinat.

Boîte postale 30 40

55020 Mayence

Téléphone : +49 6131 89200

E-mail : poststelle@datenschutz.rlp.de

Vous trouverez un aperçu de toutes les autorités de contrôle en Allemagne à l'adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

16. état de la déclaration de protection des données

Mise à jour : 20 novembre 2025